În continuare, permiteți-mi să prezint pe scurt definițiile pinilor terminalului DB9 și ale terminalului Phoenix. Autocolantul de pe panoul frontal al traductorului indică funcțiile pinilor terminalului DB9. Pentru acest traductor, doar pinii 4, 5 și 9 sunt efectiv valabili.

• Pinul 4: Masă (referință de putere 0V) – rețineți că aceasta este masa de referință pentru alimentare, nu legarea la pământ de protecție.
• Pin 5: Sursă de alimentare negativă (V-).
• Pin 9: Sursă de alimentare pozitivă (V+).
  În esenţă, acestea sunt utilizate doar pentru alimentarea cu energie.
  Pentru terminalul Phoenix cu 6 pini, de fapt sunt utilizați doar pinii 5 și 6:
• Pin 5: Masă de ieșire.
• Pin 6: Ieșire de tensiune.

Aici este cablul de alimentare pe care l-am pre-conectat conform definițiilor pinilor DB9. Pentru a-l utiliza, introduceți pur și simplu conectorul DB9 feminin al acestui cablu corespunzător în mufa DB9 de pe panoul traductorului și strângeți șuruburile de fixare de pe ambele părți. Apoi conectați celălalt capăt al cablului la terminalele +15V, GND și, respectiv, -15V ale sursei de alimentare. Aceasta completează cablarea de alimentare.

În continuare, să conectăm terminalul Phoenix cu 6 pini. Mai întâi, introduceți conectorul terminalului Phoenix cu 6 pini în priză. Pe baza definițiilor pinilor, conectați cablul de alimentare de ieșire și cablul de masă de ieșire. Conectați cablul de alimentare de ieșire la terminalul pozitiv al intrării de tensiune a multimetrului de 6½ cifre și cablul de masă de ieșire la terminalul de masă al multimetrului. Acest lucru completează toate conexiunile electrice.